人気ブログランキング | 話題のタグを見る
4400
4400_f0046622_2330310.jpg 通りがかりにみつけたカラオケスナック『鈴蘭(すずらん)』。
どう考えても、読めね~。

 と思っていたら、中国語じゃない?と人に言われた。
あ、たしか1234ってイー、アァー、サン、スーとか言ったなぁ。でもゼロは・・・調べてみた。なんと、ling(リン)と言うらしい。それなら4400は、スースーリン(リン)でめっちゃ合ってることになる。なるほど。
 そういえば、この界隈はめちゃめちゃ中華料理店が多いところだ。中国人オンリーのお店なのかも。それなら日本人が読めない方が都合がいいのかもな。
by adukot_u3 | 2010-10-01 23:30 | 笑える看板
<< 『女と味噌汁』 30年後の『革命』 >>